Un día, mientras Patrul Rimpoché y un estudiante al que tenía mucho aprecio, Nyoshul Lungtok, estaban de retiro en el bosque de Ari Dza, Patrul le preguntó a Lungtok: «¿Echas de menos a tu madre?»
«En realidad no», respondió Lungtok.
«A-dzi!» Dijo Patrul. «¡Eso es lo que sucede cuando fallas en cultivar la compasión!»
Continuó: “Ahora entra en esa arboleda de sauces y entrena durante siete días en aceptar a todos los seres como tu madre, recordando su bondad. Entonces vuelve.»
Lungtok pasó siete días contemplando el hecho de que todos los seres sintientes habían sido su madre en alguna de sus vidas pasadas y reflejaban su amabilidad por él, y fue entonces cuando desarrolló la aspiración de traerles felicidad e iluminación. Como resultado surgió en su mente la verdadera bondad amorosa, la compasión y la bodichita para todos los seres.
Regresó a su maestro y le explicó sus experiencias durante la meditación.
«¡Eso es!», Dijo Patrul, complacido. «Eso es todo lo que hace falta! Cuando el entrenamiento mental se realiza correctamente, surgen signos particulares en tu mente. Shantideva dijo que, con la práctica, todo se vuelve fácil. La gente simplemente no hace suficiente práctica. Si lo hicieran, realmente progresarían».
Esta historia es de la biografía del famoso ermitaño y maestro espiritual Patrul Rimpoché, traducido del tibetano y publicado como “The Enligthened Vagabond”, y traducido por Matthieu Ricard. El libro incluye extractos de dos biografías escritas por sus discípulos directos y más de cien anécdotas recopiladas de la tradición oral, así como algunas enseñanzas escritas por este notable maestro del siglo XIX.
The Enligthened Vagabond, The Life and Teachings of Patrul Rinpoche , Publiacciones Shambhala