La pensée de la semaine
Quand vient l'heure de déposer
Le fardeau de la vie au seuil de la mort,
Nul n'emmène avec lui ses parents, ses amis,
Ses serviteurs ni ses biens.
Misérable est alors l'esprit asservi par l'attachement :
Tranche donc tous tes liens !
VIIe Dalaï-lama, Kelsang Gyatso (skal bzang rgya mtsho, 1708-1757), adapté d'après la traduction anglaise de Glenn Mullin, Songs of Spiritual Change, Ithaca, Snow Lion Publications, 1982, p. 46.
