PHOTOGRAPHIES
Neuf mille personnes s’étaient réunies dans la haute vallée de Shéchèn, à prés de 4000 mètre d’altitude pour recevoir la bénédiction du Dilgo Khyentsé Yangsi Rinpotché. Muni d’un objectif de 400mm, j’étais assez loin de cet l’homme, assis dans la foule, qui se demandait si c’était bien lui que je visais et qui j’étais.Le premier portrait exprime une incertitude, une certaine distance, un brin de méfiance, un questionnement.Après le premier déclenchement, j’ai quitté le viseur de l’appareil et l’ai regardé. Soudainement, l’homme se rend compte que c’est bien lui que je suis en train de photographier, et de plus il me reconnaît. Il m’offre alors à distance, ce beau sourire, bienveillant et amusé. (2010)
In June 1995, Dilgo Khyentse Rinpoche (1910-1991), one of the great masters of Tibetan Buddhism of our time, visited Tibet for the first time since his 30-year exile. As an intriguing coincidence would have it, twenty-five years later in June 2010 the young lama considered as his reincarnation visited the very same places in Eastern Tibet. He was welcomed with the same fervor as his predecessor, and was accompanied by Shechen Rabjam Rinpoche, Khyentse Rinpoche’s grandson and abbot of Shechen Monastery, who had been a part of the first visits with Khyentse Rinpoche.